source from: Pixabay
引言
“讲的就是我用英语怎么说？”这个简单的问题背后，隐藏着英语表达的丰富多样性和语境的微妙变化。英语作为一种国际通用语言，其表达方式千变万化，而“I\’m talking about”和“What I\’m saying is”便是其中的两例。这两种表达各有侧重，分别适用于不同的语境。接下来，让我们通过一个有趣的例子，一起来探索如何准确使用这些表达吧。
想象一下，你正在参加一场英语演讲比赛。当你开始介绍自己的观点时，可以使用“I\’m talking about”来引入话题，比如：“I\’m talking about the importance of environmental protection in our daily lives.”（我正在谈论环境保护在我们日常生活中的重要性。）而当你要对某个观点进行解释或总结时，则可以用“What I\’m saying is”来强调，例如：“What I\’m saying is that we should take immediate actions to reduce carbon emissions.”（我想说的是，我们应该立即采取行动减少碳排放。）通过这两个表达，你可以让自己的英语演讲更加生动、富有表现力。
一、表达方式的多样性
在英语表达中，我们常常需要用简洁而准确的语言来传达我们的观点和想法。两种常见的表达方式——“I\’m talking about”和“What I\’m saying is”，尽管形式相似，但在不同的语境下，它们所传达的含义和效果却大相径庭。
1、I\’m talking about的使用场景
“I\’m talking about”通常用于引入一个话题或概念，表达一种轻松、随意的语气。以下是一些使用“I\’m talking about”的场景：
- 社交场合：在聚会或闲聊中，当你想要提及某个话题时，可以使用“I\’m talking about”来引出。
- 例句：I\’m talking about the new restaurant that just opened downtown.
- 演讲或报告：在演讲或报告中，当需要解释或介绍某个概念时，也可以使用“I\’m talking about”。
- 例句：I\’m talking about the impact of climate change on our planet.
2、What I\’m saying is的使用场景
“What I\’m saying is”则常用于强调解释或总结，表达一种更加正式和严肃的语气。以下是一些使用“What I\’m saying is”的场景：
- 正式场合：在商务会议或学术讨论中，当需要表达观点或结论时，可以使用“What I\’m saying is”。
- 例句：What I\’m saying is that we need to find a solution to this problem as soon as possible.
- 日常对话：在日常生活中，当需要解释或澄清某个观点时，也可以使用“What I\’m saying is”。
- 例句：What I\’m saying is that I think we should reconsider our plan.
二、语境对表达的影响
1、日常对话中的语境分析
在日常对话中，语境对于选择合适的表达方式起着至关重要的作用。例如，在朋友之间聊天时，使用“I\’m talking about”可能更加自然，因为它给人一种轻松、引入话题的感觉。以下是一个例子：
- 场景：与朋友讨论一部电影。
- 对话：A：“I\’m talking about that movie we watched last night. It was amazing!”（我刚才在说我们昨晚看的那部电影，简直太棒了！）
然而，在正式场合，使用“I\’m talking about”可能会显得不够正式。这时，我们可以选择更正式的表达，如“What I\’m saying is”：
- 场景：在会议上讨论项目。
- 对话：A：“What I\’m saying is that we need to reconsider our strategy. The current approach isn\’t working.”（我想说的是，我们需要重新考虑我们的策略，目前的方法并不奏效。）
2、正式场合中的语境分析
在正式场合，如商务会议、学术研讨等，语境的影响更为明显。使用“I\’m talking about”可能会显得不够专业，而“What I\’m saying is”则更符合正式场合的语气。
以下是一个在正式场合中使用“What I\’m saying is”的例子：
- 场景：在学术研讨会上发表演讲。
- 演讲：Ladies and gentlemen, what I\’m saying is that our research indicates a significant correlation between social media usage and mental health issues.（女士们、先生们，我想说的是，我们的研究显示社交媒体使用与心理健康问题之间存在显著相关性。）
通过上述分析，我们可以看出，语境对于选择合适的英语表达方式具有重要意义。在实际交流中，我们需要根据不同场合和语境灵活运用不同的表达，以达到更好的沟通效果。
三、实际应用案例分析
1、生活场景中的应用
在日常生活场景中，”I\’m talking about” 和 “What I\’m saying is” 的使用频率都很高。以下是一些具体的例子：
| 场景 | 表达方式 | 语境描述 |
|---|---|---|
| 与朋友聊天 | I\’m talking about | 正在引入一个有趣的话题，分享自己的看法。 |
| 与家人讨论问题 | What I\’m saying is | 强调自己的观点，试图解释或澄清某个问题。 |
例如，在朋友聚会时，你可以说：“I\’m talking about the movie we watched last night. It was absolutely fantastic!”（我们昨晚看的那部电影太棒了！），而当你和爱人讨论家庭预算时，你可能会说：“What I\’m saying is, we should try to cut down on unnecessary expenses.”（我想说的是，我们应该尝试减少不必要的开支。）
2、工作场景中的应用
在工作场合，这两种表达方式同样重要。以下是一些具体的应用场景：
| 场景 | 表达方式 | 语境描述 |
|---|---|---|
| 会议讨论 | I\’m talking about | 引入议题，提出自己的想法或建议。 |
| 项目汇报 | What I\’m saying is | 总结项目成果，强调关键点。 |
例如，在团队会议上，项目经理可以说：“I\’m talking about the progress of the project. We\’ve completed two out of five tasks.”（我想谈谈项目的进展。我们已经完成了五项任务中的两项。），而在项目汇报时，他可能会说：“What I\’m saying is, this project has been a great success, thanks to the hard work of our team.”（我想说的是，这个项目取得了巨大成功，多亏了我们团队的辛勤工作。）
通过这些实际案例，我们可以看到，“I\’m talking about” 和 “What I\’m saying is” 在不同语境下的应用差异，以及它们在日常生活和工作中的重要性。
结语
“讲的就是我用英语怎么说”这一表达，无论是“I\’m talking about”还是“What I\’m saying is”，都体现了英语表达的多样性和语境的重要性。通过本文的探讨，我们了解到这两种表达在不同场景下的适用性，以及如何根据语境灵活运用。希望读者在今后的英语交流中，能够根据具体情况选择合适的表达方式，提升自己的语言表达能力。不要害怕犯错，多加练习，相信你会在英语交流的道路上越走越远。
常见问题
1、I\’m talking about和What I\’m saying is可以互换使用吗？
虽然这两句在字面上都表示“我所说的就是”，但它们在语境上的使用有所区别。I\’m talking about通常用于引入话题或解释某件事情，而What I\’m saying is则更倾向于在解释或总结某个观点时使用。因此，虽然可以互换，但根据具体的语境选择合适的表达方式会更准确。
2、在不同文化背景下，这些表达有差异吗？
是的，不同文化背景下，对于同样表达的运用可能会有所不同。在英语为母语的国家，这些表达方式可能更加普遍，而在非英语国家，可能需要根据当地语言习惯进行调整。了解目标受众的文化背景有助于更准确地使用这些表达。
3、如何在实际对话中快速选择合适的表达？
在实际对话中，快速选择合适的表达需要考虑以下因素：
- 语境：了解对话的具体内容，判断是引入话题、解释观点还是总结陈述。
- 情感：根据对话的情感色彩，选择更适合的表达方式。
- 语言习惯：根据自己和他人的语言习惯，选择更自然的表达方式。
通过多加练习和积累经验，你可以在实际对话中更加灵活地运用这些表达方式。
原创文章，作者：路飞SEO，如若转载，请注明出处：https://www.shuziqianzhan.com/article/109241.html
